www.cejamericas.org

Visita a los Tribunales Civiles de Tegucigalpa:
Implementación del Código Procesal Civil

El 1 de Noviembre de 2010, inició en Honduras la vigencia del Código Procesal Civil promulgado mediante Decreto No. 211 -2006. Éste, reemplazó de manera integral el Código de Procedimiento Comunes de 1906 que existía en el país. Se inspiró en los principios de oralidad, inmediación, concentración, contradicción, y publicidad, entre otros. En este contexto, el 29 de noviembre de 2011 se realizó una visita a los Tribunales Civiles de la ciudad de Tegucigalpa, con el fin de conocer algunos aspectos del proceso de implementación de la nueva legislación procesal civil.

Es importante destacar, que la nueva legislación procesal contiene un procedimiento oral como regla general, que concentra la realización de la mayoría de actuaciones en audiencias públicas. La publicidad tiene algunas excepciones, como por ejemplo, cuando el caso se refiere a los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes. El código simplifica los procedimientos declarativos al establecer uno ordinario y uno abreviado, e introduce el procedimiento monitorio como especial para que el acreedor consiga un título ejecutivo de manera rápida.

Adicionalmente, la nueva legislación procesal civil regula de manera unitaria la ejecución de títulos judiciales y extrajudiciales al establecerlos como títulos de ejecución. En este procedimiento, se instituyó la realización de una audiencia cuando el demandado se opone al mandamiento de ejecución. Es importante destacar, que de acuerdo con lo que se ha mencionado, las ejecuciones constituyen la mayor carga de trabajo de los juzgados de letras, y de éstas, un porcentaje bajo, tienen oposición.

En la visita realizada, se pudo conocer el Centro de Justicia Civil donde están juzgados de paz y de letras. Se observó la simulación de una audiencia preliminar en un proceso declarativo, que consiste en una etapa procesal en la que el juez realiza la fase de conciliación, saneamiento, fijación de peticiones concretas, resumen de medios probatorios, y fijación de fecha de audiencia probatoria. Estas audiencias públicas se realizan en salas especiales, o en los despachos de los jueces acondicionados para recibir a las partes. Su registro se realiza en un sistema de audio en el que consta la grabación de todas las actuaciones orales realizadas en la audiencia.

Adicionalmente, se visitó el área de secretaría común del Centro de Justicia Civil, donde se realiza el proceso de recepción de demandas y escritos, custodia de títulos valores, consulta de expedientes, escaneo de documentos, archivo, entre otras. Igualmente, se conoció el área común, donde trabajan los secretarios y escribientes que trabajan con los jueces de manera directa. Finalmente, se conversó con distintos funcionarios que trabajan en dicho centro, tales como, jueces, administradores, funcionarios administrativos, y también, miembros de la Escuela Judicial.

* Coordinadora de Estudios CEJA.